Chisaki China và Makoto đã chính thức dọn về sống chung sau một thời gian tìm hiểu. Dù Makoto thường xuyên bận rộn với công việc, Chisaki vẫn luôn yêu thương và chăm sóc anh hết mực. Hai người thường nằm bên nhau vào buổi tối, mơ về một ngôi nhà nhỏ ấm cúng và những đứa trẻ xinh xắn sẽ chạy quanh sân sau này. Chisaki tin rằng cuộc sống của họ sẽ mãi hạnh phúc như vậy.
Thế rồi một buổi tối, anh trai của Makoto – Asano – bất ngờ xuất hiện trước cửa nhà. Asano nói anh đang đi công tác gần đây nhưng khách sạn hết phòng, nên muốn ở nhờ một đêm. Makoto do dự, nhưng thấy anh trai van nài và trời đã tối, anh đành gật đầu đồng ý cho Asano ngủ tạm một đêm trên ghế sofa.
Makoto không ngờ rằng, đây chính là quyết định khiến anh hối hận nhất trong đời và cũng chính là nội dung cốt lõi của tập sex Vietsub này.
Asano là một người đàn ông trưởng thành, cao lớn, nói năng trầm ổn nhưng ánh mắt lại rất sắc và nam tính. Chỉ sau một buổi tối chung nhà, Asano đã nhanh chóng để ý đến Chisaki. Anh hay nhìn cô bằng ánh mắt thèm thuồng, đặc biệt là khi Chisaki mặc chiếc váy ngủ mỏng manh đi lại trong nhà.
Đêm đó, Makoto vì mệt mỏi nên ngủ rất say. Chisaki thức giấc giữa đêm vì khát nước. Khi cô bước ra phòng khách lấy nước, Asano vẫn còn thức. Anh ngồi dậy, mỉm cười nhìn Chisaki và nói nhỏ:
“Em dậy muộn thế? Anh trai không ngủ được, em ngồi nói chuyện với anh một chút được không?”
Chisaki ngại ngùng nhưng cũng ngồi xuống. Chỉ sau vài câu chuyện, Asano đã khéo léo chuyển hướng sang những lời khen ngợi vẻ đẹp của cô. Anh tiến lại gần hơn, tay vô tình chạm vào đùi Chisaki. Cô giật mình định đứng dậy, nhưng Asano giữ lại, giọng trầm thấp:
“Em xinh thật… Makoto may mắn lắm mới có được em. Nhưng anh nghĩ… em còn thiếu nhiều thứ mà thằng em anh không thể cho em.”